state of nature
英 [steɪt ɒv ˈneɪtʃə(r)]
美 [steɪt əv ˈneɪtʃər]
网络 自然状态; 自然状况
英英释义
noun
- a wild primitive state untouched by civilization
- he lived in the wild
- they collected mushrooms in the wild
双语例句
- German classical philosophy understood society merely in the sense of the Enlightenment's "state of nature" and hence did not really include modernity in its field of vision.
德国古典哲学只是在启蒙运动有关自然状态说的意义上把握社会，因而对社会的理解并未真正进入现代性视域。 - The charged objects are of properties exchanging charged or uncharged particles in order to achieve the state of nature.
带电物体有向空间交换带电和不带电的微粒子以达到其中性状态的性质。 - The state of nature for Hobbes is a condition of conflict and war.
对霍布斯来说，自然状态是，一种冲突和战争的状态。 - It is as little to be doubted, that an essentially similar state of nature prevailed, in this region, for many thousand years before the coming of Caesar;
它是如一点点被怀疑，自然的本质上相似的状态获胜，在这个区域中，有数许多千年之久在罗马的将军来临之前； - Hobbes refers to the sovereign as a mortal god, as his answer to the problems of the state of nature, the state, the condition of life being solitary, poor, nasty, brutish and short.
君主就是生在凡间的神，霍布斯在回答，什么是国家的本质时这样比喻到，他的国家，他的生命都总是孤独，穷苦，下流，野蛮和短暂的。 - That the mental qualities of animals of the same kind, born in a state of nature, vary much, could be shown by many facts. But nothing can be reduced from potentiality to actuality, except by something in a state of actuality.
有许多事实可以表明，在自然状态下产生的同类动物的精神能力迥然不同。然而，从潜在性到现实性的变化，只有通过某个处于现实性状态的事物才能实现。 - People in the state of nature may have regular and continual contact with one another.
在自然状态中的人们可能互相，有定期并持续的联系。 - It is fear, not reason, that leads us to abandon the state of nature and sue for peace.
与理性不同，恐惧让我们放弃自然状态，转而去寻求和平。 - Why is the state of nature a state of war?
为何自然状态是一种战争的状态？ - And the fact that relations in the state of nature it's synonymous with making it a condition of war, of "all against all," in his famous formulation.
自然状态中的关系对他来说，与战争中抗一切人的状态同义，他在著名的构想中如是说。